設計連線design network!
台灣要的是什麼?Are we ready for it?
我覺得所謂設計應該來自於品牌精神的傳達與實踐，
一個好的品牌也許產品不屌、不炫但是不能不"貼心"，
這代表了設計不應該只是在於表面的工業設計或是外觀設計，
而是應該深入在產品發想的第一線就開始"設計"，
一如幾年前相當火紅的一本書"紫牛"所說，
重點應放在產品若是與眾不同的、讓消費者感到滿意的，
我不知道有多少台灣企業的主導者真正重視"設計"的意義，
但是還是很高興有越來越多的活動與聯盟想位台灣獻出一份力，
卻很不希望這只是另一個大企業的宣傳活動而已，
"簡單生活"變的一點也不簡單，創意市集有些雜貨店的聯想，
台灣不需要越來越多的嘉年華與節慶(畢竟又不放假!)，
而是真的去思考我們要的是什麼吧?
Are we ready for it? Taiwan Design!!
2007台灣設計師週 新聞稿
設計始終來自生活，這個簡單的一句話，在台灣寶島上蘊釀許久，也即將開始發
酵。
也許其實你已經等待很久了，畢竟現在全球最紅的新興產業不外乎是設計創意產業，
義大利米蘭、英國倫敦、法國巴黎、德國法蘭克福、或是美國紐約及日本東京，甚至
是在亞洲的泰國，每年都有著不同的設計展活動，甚至在國家政策中，全力推動設計
產業的蓬勃發展並成為帶動經濟發展的主力。除此之外，每年家具設計展都吸引全球
設計師們的目光，更讓來自全世界的人們感染到設計所帶來的城市魅力。
台灣的工業設計發展在近20年中不斷進化，也因為高科技島的光環將工業設計開
闢了一條通往國際的路，然而工業設計的範疇不僅僅只是高科技產品的設計而已，在
全球高附加價值的居家生活用品、民生用品等明星產業中，歐、美早已經將生活工業
設計創造了一個全球化的領先環境，同時亞洲的日本、泰國、韓國也在近5年搶攻國際
市場，而台灣呢？近幾年台灣許多設計師早已在私下摩拳擦掌，並以前所未有的力
量，透過跨領域、跨公司、跨國界……的策略聯盟與合作，為整個設計產業界帶來新的
氣象。2007年，不再讓其他國的設計師週活動專美於前，【台灣設計師週】凝聚了近
兩百位台灣設計師的力量，以一股台灣設計的新氛圍，大聲宣告：台灣設計將用對話
與世界溝通！
2007台灣設計師週
Let's Talk / 對話
溝通的內涵包含有：設計師與設計師的對話；設計師與大眾的對話；設計師與產業界
製造業的對話；台灣設計與國際的對話……，【2007台灣設計師週】是一個溝通的平台
，無論是設計師對民眾、設計品對觀賞者、產業對設計師等等多重角色，都能在這個
活動裡創造出互相對話的機會，讓彼此了解彼此，更希冀開拓台灣設計與國際設計的
對話橋樑。
整個展出的形式也跳脫傳統的思考，【2007台灣設計師週】以整棟誠品信義書店作為
基地，由建築師劉國滄所規劃的展場將從一樓到六樓的書店角落、手扶電梯，皆能看
到設計就在生活裡的暗示，並在六樓主展場中展出七大主題展。七個主題展展出台灣
設計的新鮮思考，也藉由邀請國外新銳設計師的展出，來場國際設計與台灣設計的對
話。超過兩百位設計師，跨越六大聯盟，集結台灣設計的新生力量，七大主題展分別
為：
"前刀氏系"
"都市酵母"
"Switched! "
"亂有秩序"
"點心設計 : 板凳"
"寶島特有種"
"來點新鮮事 Something New"
呼吸整個台北城市的設計氛圍
到7-11買設計，星巴克陪你一起散步設計地圖
整個台北市都將是"設計週"的一部份，一起帶動市民呼吸整個台北城市的設計氛圍。
7-11全省2000店，將首次推出由台灣設計師所設計之文具商品，並於6/8搶先發售，此
活動為台灣設計師週的前奏曲，也是7-11首次推出台灣設計的文具商品，文具包含鉛
筆、愛眼磁鐵、膠囊圖釘、筆記本，全部限量發售，值得珍藏。
此外，【2007台灣設計師週】將推薦一百個值得遊走的設計景點/咖啡廳/服飾店/藝廊
/設計商店，如：青石、白鴉、清庭、北歐櫥窗、Ottimo、VT Salon……等所共同營造出
來的"逛設計"會外展，都能看到Taiwan Designers' Week的旗幟，感受台北"設計生
活"的魅力與氛圍，其實是隨時可觸及的美好。
同時在展出期間，星巴克將在7/1出動"行動咖啡車"， 作為探索【2007台灣設計師
週】的前導車，陪伴走遍每間值得「逛設計」的名店，沿路上，遇見懷抱著設計熱情
的同志，一同在咖啡香與創意中，找到共同的語言。只要憑【台灣設計師週Guidebook
】就能獲得免費咖啡試飲，散步台北設計地圖，星巴克就在你走過的路上。
進入設計腦子的核心
零距離貼近設計的天馬行空
在2007年7月2日-4日這三天，九家設計公司將敞開大門，歡迎光臨。設計師如何將他
們的創意由天馬行空的想像化為優秀設計作品，想看看他們的工作生活嗎？想跟他們
面對面聊聊天嗎？想知道他們的工作流程嗎？充滿活力與創能的環境，奇妙進行創意
的過程，在【Open House】中都能看得到。九家設計公司：宏碁工業設計處、十一事
務所、水越、華碩工業設計部、西屹設計團隊(台南)、NDD(台南)、打開聯合(台南)，
每日限額20名，每家公司都有不同的導覽及介紹活動，機會難得千萬別錯過。
去看看，
去感受，
去沈浸在設計的氛圍。
一起成為創意的起源，一起發現設計在時尚、在藝文、在飲食、在生活裡……
【2007台灣設計師週】的發聲，真的希望能聽到一段對話 ：「woo！我們公司旁邊有
一個有趣的展覽、那裡新開了一間設計商店、那間咖啡廳用的椅子好酷！我們下班後
一起去看看吧！」
希望大家都來看看。
設計，不就是讓我們的生活更有趣嗎?
【2007台灣設計師週】出版資訊
【Taiwan Designers' Week】導覽手冊（Guide Book），六月號誠品好讀搶先發送，
所附贈的導覽手冊將詳細記載所有活動資訊。您也能在一百個「逛設計」的點，拿到
免費的【Taiwan Designers' Week】導覽手冊。
【台灣設計師週】專刊（Preview），將介紹本次展出的所有作品，看創意點子的發
生，了解設計的過程，發現台灣設計的跨領域、跨公司、跨時代的轉變。2007/6/19全
省7-11以及誠品書店皆有販售。所附贈的導覽手冊將詳細記載所有活動資訊。
預告6/24下午2:00，假誠品信義店展場舉辦開展記者會，屆時會另發邀函通知。
主辦單位 : 台灣設計師連線
協辦單位 : 誠品，7-11超商，統一星巴克
指導單位 : 台北市文化局
展場設計 : 劉國滄
媒體合作 : 誠品好讀
贊助單位 : Acer工業設計處，Asus， all Jack禾桀，Benq數位時尚設計中心，Epson
，十一事務所，三 (立立立)模型統一企業，光群雷射科技，星巴克發現系列，禹利電
子分色公司，普騰電子
參展單位: 前刀糸氏，點‧心設計:五十凳，寶島特有種，都市酵母，亂有秩序，
Switched!，來個新鮮事
資訊來源:黑秀網
拜託拜託.讀下去
台灣要的是什麼?Are we ready for it?
我覺得所謂設計應該來自於品牌精神的傳達與實踐，
一個好的品牌也許產品不屌、不炫但是不能不"貼心"，
這代表了設計不應該只是在於表面的工業設計或是外觀設計，
而是應該深入在產品發想的第一線就開始"設計"，
一如幾年前相當火紅的一本書"紫牛"所說，
重點應放在產品若是與眾不同的、讓消費者感到滿意的，
我不知道有多少台灣企業的主導者真正重視"設計"的意義，
但是還是很高興有越來越多的活動與聯盟想位台灣獻出一份力，
卻很不希望這只是另一個大企業的宣傳活動而已，
"簡單生活"變的一點也不簡單，創意市集有些雜貨店的聯想，
台灣不需要越來越多的嘉年華與節慶(畢竟又不放假!)，
而是真的去思考我們要的是什麼吧?
Are we ready for it? Taiwan Design!!
2007台灣設計師週 新聞稿
設計始終來自生活，這個簡單的一句話，在台灣寶島上蘊釀許久，也即將開始發
酵。
也許其實你已經等待很久了，畢竟現在全球最紅的新興產業不外乎是設計創意產業，
義大利米蘭、英國倫敦、法國巴黎、德國法蘭克福、或是美國紐約及日本東京，甚至
是在亞洲的泰國，每年都有著不同的設計展活動，甚至在國家政策中，全力推動設計
產業的蓬勃發展並成為帶動經濟發展的主力。除此之外，每年家具設計展都吸引全球
設計師們的目光，更讓來自全世界的人們感染到設計所帶來的城市魅力。
台灣的工業設計發展在近20年中不斷進化，也因為高科技島的光環將工業設計開
闢了一條通往國際的路，然而工業設計的範疇不僅僅只是高科技產品的設計而已，在
全球高附加價值的居家生活用品、民生用品等明星產業中，歐、美早已經將生活工業
設計創造了一個全球化的領先環境，同時亞洲的日本、泰國、韓國也在近5年搶攻國際
市場，而台灣呢？近幾年台灣許多設計師早已在私下摩拳擦掌，並以前所未有的力
量，透過跨領域、跨公司、跨國界……的策略聯盟與合作，為整個設計產業界帶來新的
氣象。2007年，不再讓其他國的設計師週活動專美於前，【台灣設計師週】凝聚了近
兩百位台灣設計師的力量，以一股台灣設計的新氛圍，大聲宣告：台灣設計將用對話
與世界溝通！
2007台灣設計師週
Let's Talk / 對話
溝通的內涵包含有：設計師與設計師的對話；設計師與大眾的對話；設計師與產業界
製造業的對話；台灣設計與國際的對話……，【2007台灣設計師週】是一個溝通的平台
，無論是設計師對民眾、設計品對觀賞者、產業對設計師等等多重角色，都能在這個
活動裡創造出互相對話的機會，讓彼此了解彼此，更希冀開拓台灣設計與國際設計的
對話橋樑。
整個展出的形式也跳脫傳統的思考，【2007台灣設計師週】以整棟誠品信義書店作為
基地，由建築師劉國滄所規劃的展場將從一樓到六樓的書店角落、手扶電梯，皆能看
到設計就在生活裡的暗示，並在六樓主展場中展出七大主題展。七個主題展展出台灣
設計的新鮮思考，也藉由邀請國外新銳設計師的展出，來場國際設計與台灣設計的對
話。超過兩百位設計師，跨越六大聯盟，集結台灣設計的新生力量，七大主題展分別
為：
"前刀氏系"
"都市酵母"
"Switched! "
"亂有秩序"
"點心設計 : 板凳"
"寶島特有種"
"來點新鮮事 Something New"
呼吸整個台北城市的設計氛圍
到7-11買設計，星巴克陪你一起散步設計地圖
整個台北市都將是"設計週"的一部份，一起帶動市民呼吸整個台北城市的設計氛圍。
7-11全省2000店，將首次推出由台灣設計師所設計之文具商品，並於6/8搶先發售，此
活動為台灣設計師週的前奏曲，也是7-11首次推出台灣設計的文具商品，文具包含鉛
筆、愛眼磁鐵、膠囊圖釘、筆記本，全部限量發售，值得珍藏。
此外，【2007台灣設計師週】將推薦一百個值得遊走的設計景點/咖啡廳/服飾店/藝廊
/設計商店，如：青石、白鴉、清庭、北歐櫥窗、Ottimo、VT Salon……等所共同營造出
來的"逛設計"會外展，都能看到Taiwan Designers' Week的旗幟，感受台北"設計生
活"的魅力與氛圍，其實是隨時可觸及的美好。
同時在展出期間，星巴克將在7/1出動"行動咖啡車"， 作為探索【2007台灣設計師
週】的前導車，陪伴走遍每間值得「逛設計」的名店，沿路上，遇見懷抱著設計熱情
的同志，一同在咖啡香與創意中，找到共同的語言。只要憑【台灣設計師週Guidebook
】就能獲得免費咖啡試飲，散步台北設計地圖，星巴克就在你走過的路上。
進入設計腦子的核心
零距離貼近設計的天馬行空
在2007年7月2日-4日這三天，九家設計公司將敞開大門，歡迎光臨。設計師如何將他
們的創意由天馬行空的想像化為優秀設計作品，想看看他們的工作生活嗎？想跟他們
面對面聊聊天嗎？想知道他們的工作流程嗎？充滿活力與創能的環境，奇妙進行創意
的過程，在【Open House】中都能看得到。九家設計公司：宏碁工業設計處、十一事
務所、水越、華碩工業設計部、西屹設計團隊(台南)、NDD(台南)、打開聯合(台南)，
每日限額20名，每家公司都有不同的導覽及介紹活動，機會難得千萬別錯過。
去看看，
去感受，
去沈浸在設計的氛圍。
一起成為創意的起源，一起發現設計在時尚、在藝文、在飲食、在生活裡……
【2007台灣設計師週】的發聲，真的希望能聽到一段對話 ：「woo！我們公司旁邊有
一個有趣的展覽、那裡新開了一間設計商店、那間咖啡廳用的椅子好酷！我們下班後
一起去看看吧！」
希望大家都來看看。
設計，不就是讓我們的生活更有趣嗎?
【2007台灣設計師週】出版資訊
【Taiwan Designers' Week】導覽手冊（Guide Book），六月號誠品好讀搶先發送，
所附贈的導覽手冊將詳細記載所有活動資訊。您也能在一百個「逛設計」的點，拿到
免費的【Taiwan Designers' Week】導覽手冊。
【台灣設計師週】專刊（Preview），將介紹本次展出的所有作品，看創意點子的發
生，了解設計的過程，發現台灣設計的跨領域、跨公司、跨時代的轉變。2007/6/19全
省7-11以及誠品書店皆有販售。所附贈的導覽手冊將詳細記載所有活動資訊。
預告6/24下午2:00，假誠品信義店展場舉辦開展記者會，屆時會另發邀函通知。
主辦單位 : 台灣設計師連線
協辦單位 : 誠品，7-11超商，統一星巴克
指導單位 : 台北市文化局
展場設計 : 劉國滄
媒體合作 : 誠品好讀
贊助單位 : Acer工業設計處，Asus， all Jack禾桀，Benq數位時尚設計中心，Epson
，十一事務所，三 (立立立)模型統一企業，光群雷射科技，星巴克發現系列，禹利電
子分色公司，普騰電子
參展單位: 前刀糸氏，點‧心設計:五十凳，寶島特有種，都市酵母，亂有秩序，
Switched!，來個新鮮事
資訊來源:黑秀網
拜託拜託.讀下去
